《保险理论与实践》20220202-《长期照护保险的内在逻辑：去家庭化还是再家庭化》（袁笛）

［摘   要］为了积极应对人口老龄化，保障失能人员照护需求，我国多地开展社会长期照护保险试点。在试点城市中存在两种趋势，以保险基金为稳定财源，通过“去家庭化”的方式用高水平的正式照护替代家庭照护，或通过“再家庭化”策略提供津贴，鼓励家庭照护。本文对长期照护保险“去家庭化”和“再家庭化”策略进行讨论，基于日本、德国的经验，解析两种策略稳定运行的环境系统，比较制度运行的长期效果。结合我国长期照护保障发展脉络与现实国情，提出长期照护保险政策的“去”或“再”家庭化应权衡经济成本，重视对劳动力市场和正式照护发展的潜在影响，基于照护服务供需双方的结构和特征，平衡正式和非正式照护的关系，促成政府、市场和家庭合作。

［关键词］社会长期照护保险；给付方式；去家庭化；再家庭化

［基金项目］重庆市社会科学规划博士项目（编号：2021BS051）。

［作者简介］袁笛，经济学博士，重庆银行博士后科研工作站兼职博士后，重庆工商大学公共管理学院讲师，研究方向为长期照护保障、卫生经济和医疗保险。